|
Presentada con ocasión de la Cumbre Europea de la Empresa European Business Summit que tiene lugar en Bruselas del 9 al 11 de junio.
[english] [deutsche] [français]
- De Seattle a Bruselas -
Nosotros, miembros de la sociedad civil de varios países europeos nos sumamos a la decisión adoptada en la reunión de mayo de 2000 en Bruselas de seguir adelante con la resistencia articulada en recientes protestas como la de Seattle, contra la globalización propulsada por las multinacionales. Creemos que es crucial aprovechar este momento como una oportunidad para cambiar de rumbo y desarrollar un sistema alternativo de comercio que sea humano, democrático, sostenible y que beneficie a todos.
Ratificamos punto por punto la "Declaración de Boston - OMC: ¡Encogerla o Hundirla!" (adjunta) y nos comprometemos a trabajar para asegurar que las reivindicaciones que contiene sean un punto clave de las políticas comerciales en Europa.
Nos preocupa profundamente e intentaremos revocar el hecho de que:
- la Unión Europea está promoviendo una agenda cada vez más neoliberal mediante sus esfuerzos para lanzar una nueva ronda comercial amplia en la OMC, a pesar dela oposición de la mayoría de los estados miembros de la OMC;
- desde Leon Brittan a Pascal Lamy, la Comisión Europea ha estado en primer plano promoviendo internacionalmente dicho proceso;
- dicha agenda ha sido impulsada y diseñada por empresas multinacionales a través de agrupaciones como la Unión de Confederaciones Patronales e Industriales de Europa (UNICE) y el Diálogo Comercial Transatlántico (Transatlantic Business Dialogue, TABD), ayudadas por la falta de transparencia y democracia que hay dentro de las instituciones europeas;
- la Comisión Europea intenta controlar la participación de la sociedad civil mediante los mal llamados 'diálogos'. Dichos 'diálogos', controlados por la Comisión, pretenden tan solo discutir las modalidades de una nueva ronda, en lugar de abordar un debate público amplio y abierto;
dicha política comercial carece de transparencia, de responsabilidad, está diseñada por burócratas de la UE a expensas de un control democrático y afecta de modo negativo a los derechos humanos fundamentales y al medio ambiente;
- el oscuro Comité 133 es un elemento clave de la política comercial de la UE;
- la Comisión Europea, en el contexto de la Conferencia Intergubernamental (CIG), intenta ampliar su competencia para negociar a las áreas de servicios, propiedad intelectual e inversiones;
Por todo esto, no consideramos a las instituciones de la UE como socios sino como objetivos de nuestras campañas. Vamos a trabajar en todos los niveles para conseguir un cambio de rumbo de la actual senda neoliberal hacia un sistema económico alternativo que proteja los derechos fundamentales de las personas y del medio ambiente.
A fecha 7 de junio han firmado las siguientes organizaciones:
A SEED Europe (Europe)
AIB-LAI /Anti-Imperialist League (Belgium)
Aktionszentrum 3.Welt (Hamburg-Germany)
Association Transnationale (France)
ATTAC (France)
Bayan International (Europe)
CADTM/The Committee for the Cancellation of the Third World Debt (Belgium)
Center for Encounters and Active Non-Violence, Bad Ischl (Austria)
CIDAC (Portugal)
Cirencester Friends of the Earth (UK)
CNCD (Belgium)
Collectif Stratégies Alimentaires (Belgium)
Corporate Europe Observatory (Netherlands)
CPE (Coordination Paysanne Europeenne/European Farmers Coordination)
Droits Devant! (France)
Enhedslisten/Red Green Alliance (Denmark)
Fair Trade Centre (Belgium)
Framtiden i Våra Händer (Sweden)
Friends of the Earth England, Wales and Northern Ireland (UK)
Friends of the Earth Finland (Finland)
Friends of the Earth Slovakia (Slovakia)
Informationsgruppe Lateinamerika (Austria)
Institut pour la Rélocalisation de l'Economie (France)
International Boernesolidaritet (Denmark)
Internationalt Forum (Denmark)
Jord-og Betonarbejdernes fagforening -Kbh. (Denmark)
Le cri (France)
L'Ocelle (France)
Magasins du Monde-OXFAM (Belgium)
Medical Aid for the Third World (Belgium)
Mellemamerika Komitéen (Denmark)
Miljöforbundet/ Friends of the Earth Sweden (Sweden)
NCOS (Belgium)
Norges Naturvernforbund/Friends of the Earth Norway (Norway)
Observatoire de la Mondialisation (France)
Oekotrans (Denmark)
Oxfam-Solidarity (Belgium)
Oxfam-Wereldwinkels (Belgium)
People & Planet (UK)
PLAGE, Salzburg (Austria)
Rebel (Denmark)
Rete di Lilliput (Italy)
Roed Ungdom (Denmark)
Salzburg Forum against MAI/WTO (Austria)
SOS WTO (Denmark)
Spidsroden (Denmark)
Stop Millennium Round Campaign (Italy)
Swindon Friends of the Earth (UK)
The Network Against Corporate Rule and Neoliberal Policy (Germany)
Tinku-Danmark (Denmark)
Towards a Different Europe (Netherlands)
Transnational Institute (Netherlands)
Watford Friends of the Earth (UK)
Weltladen-Dachverband e.V. (German World Shop Association)
Working Group Against MAI and Globalisation (Turkey)
World Development Movement (UK)
World Voices (UK)
Las organizaciones europeas (¡europeas! no sólo de la Unión Europea, de todo paises del continente Europeo también) que quieran firmar la declaración pueden contactar con Belén Balanyá <belenb@mx3.redestb.es>
< Vuelta a la página principal
Paulus Potterstraat 201071 DA Amsterdam
